Thursday, February 23, 2012
Au Revoir, Mademoiselle
France has abolished the term Mademoiselle from all official documents because it suggests a woman is 'available'. Prime minister Francois Fillon said the word - the French equivalent of 'Miss' - discriminates against women by asking them to reveal if they are married.
In a major victory for French feminists, the change was revealed in an official decree to ministries and regional authorities. From now on, Mademoiselle should be replaced with 'Madame', the female equivalent of 'Monsieur', because it does not indicate marital status, the order said.
Another Article
Labels:
language
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment